Interview avec Bahrâm Zand

22.07.11

Bahrâm Zand, doubleur de célèbres films et séries télévisées possède une voix connue de tous les Iraniens, une voix avec laquelle ils ont grandi, pleuré et ri.

The art of dubbing

An interview of Bahrâm Zand

22.07.11

Tehran

Bahrâm Zand has a unique voice. An experienced dubber, many Iranians have grown up, smiled and cried to the sound of this man’s voice.

L’orfèvre de la calligraphie persane

Interview avec Saeed Naghashian

13.06.11

Tehran

Djamileh Zia a rencontré le calligraphe iranien Saeed Naghashian pour discuter de son travail mêlant art traditionnel iranien et design contemporain.

Iranian calligraphy

An interview with Saeed Naghashian

13.06.11

Tehran

Iranian calligrapher Saeed Naghashian about his work to marry traditional Iranian art with contemporary graphics.

Le graphiste Rezâ Abedini et la “persiannité”

18.05.11

Tehran

Rezâ Abedini, graphiste, est né en 1967 à Téhéran et est l’un des plus célèbres représentants du graphisme iranien sur la scène internationale.

Reza Abedini and Persian calligraphy

18.05.11

Tehran

Through his teaching and his creative work, Iranian graphic designer Reza Abedini has a big influence on the young Iranian generation of graphic designers.