Egypte: littérature et révolution

04.07.11 Cairo

Les écrivains égyptiens ont accompagné le bouillonnement pré-révolutionnaire des dix dernières années, contribuant à l’émergence d’un discours critique de la réalité.

Sur les traces de Tahar Djaout

30.05.11 Algiers

L’auteur algérien Tahar Djaout, assassiné en 1993, reste l’un des écrivains majeurs de la littérature francophone algérienne.

Revolt of a poet

Tahar Djaout

30.05.11 Algiers

Tahar Djaout, considered one of the great Algerian writers, was murdered in 1993, leaving an Algeria about to experience the worst moments of its history.

الجنة المضادة

28.05.11 Cairo

في ٢٨ من يناير، وبينما كان الملايين من الناس يتعافون من الغاز المسيل للدموع، كنت على ثقة من أن الله قد ظهر في القاهرة. ولكن غادرها مرة أخرى في غضون شهر واحد

The counter paradise

28.05.11 Cairo

By the end of January 28, while millions of people were recovering from tear gas, I was convinced that God had appeared in Cairo. He left us after a month.

Le mal logement

Une plaie algérienne

01.04.11 Algiers

En ce dernier weekend de mars 2011 le quartier de Climat de France à Alger est calme, après de violentes émeutes opposant la population aux autorités.

Living in squalor

Algiers' plague

01.04.11 Algiers

In this, the last weekend of March 2011, the Climat de France district in the Algiers is calm after riots caused by the destruction of some constructions.

A new generation of Palestinian writers

31.01.11 Ramallah

Author Adania Shibli, who published various novels, stories and essays in the past few years, spoke to us about the new generation of Palestinian writers.

Sleepless in Algiers

24.01.11 Algiers

The seven Algerian authors who contributed to this anthology imagine a city very different from the image of Algiers captured by orientalist photographers.

Alger, quand la ville dort

24.01.11 Algiers

Sept auteurs algériens ont laissé libre cours à un imaginaire dans lequel il n’est nulle trace de l’Alger des photographes orientalistes, ni de sa Casbah.